Английский

Английский по песням

Изучайте английский через тексты популярных песен. Нажмите на любое слово, чтобы увидеть его перевод. Это способ учить живой язык на материале, который и так хочется слушать.

Словарный запасАудированиеЧтениеБесплатно

Почему песни помогают

  • Повторение без скуки. Любимую песню мы слушаем десятки раз — и вместе с ней повторяем слова и фразы.
  • Готовые фразы. В песнях язык идёт кусками: «I can’t help falling…», «Don’t stop me now». Такие блоки легче запомнить и использовать, чем отдельные слова.
  • Ритм и мелодия. Музыка помогает запоминать последовательности звуков и слов.
  • Эмоции. Эмоционально окрашенная информация обычно запоминается лучше нейтральной.

Как заниматься

  1. Послушайте песню, не глядя в текст, и попробуйте разобрать знакомые слова.
  2. Откройте текст в Cabe и прочитайте его, нажимая на незнакомые слова.
  3. Выпишите 5–7 полезных слов или фраз в свои карточки.
  4. Послушайте ещё раз, следя за текстом.
  5. Попробуйте подпевать — это тренирует и произношение, и темп речи.

Ограничения

Песни — не учебник грамматики: в них часто встречаются разговорные сокращения, сленг и намеренные ошибки ради рифмы. Поэтому сочетайте их с упражнениями на времена и артикли из того же раздела.

Частые вопросы

Можно ли выучить английский только по песням?

Песни отлично пополняют словарь и тренируют слух, но для системного прогресса нужны и грамматика, и разговорная практика.

Есть ли перевод всего текста?

В игре перевод открывается по нажатию на отдельные слова — так вы сами собираете смысл фразы.

Нужен ли интернет?

Тексты и перевод слов доступны в приложении; для прослушивания самой песни используйте свой музыкальный сервис.

Похожие игры

Диктант

АудированиеГрамматикаСловарный запас

Диктант: прослушать фразу и записать её. Проверка показывает пропущенные, лишние и неверные слова.

Подробнее →

Выучить свои слова

Словарный запасПамять на словаБесплатно

Свои карточки: добавить слова из книги, сериала или работы и повторять их порциями.

Выучить слова

Словарный запасПамять на слова

Готовые наборы английских слов с переводом — короткие ежедневные подходы для словарного запаса.

Пять минут на мозг вместо ленты

Скачайте Cabe бесплатно для iPhone, iPad, Mac или Android: 113 игр и упражнений на реакцию, память, внимание, счёт и английский, дыхательные практики и трекеры привычек.